שלאגר - הוצאה מחודשת בתקליט ירוק (2024)

פסקול הסרט שלאגר - הוצאה מחודשת בתקליט ירוק (2024)

 

שלאגר - פסקול הסרט (2024)

הוצאה: NMC והד ארצי. מספר סידורי: 814782-1. (המספר הסידורי של התקליט המקורי בהד ארצי: BAN 14782).
תאריך יציאה: יום שישי, 10/5/2024.
תאריך פרסום על יציאת התקליט: יום ראשון, 5/5/2024 בשעה 12:00 בצהריים.

צבע התקליט: ירוק שקוף.

מחיר: 129.90 ש"ח.

הפקה: ליאור מזרחי
מאסטרינג: פיני שפטר
שחזור עטיפה: סטודיו דורון עדות.

 

שלאגר בתקליט ירוק

 

מדבקה על ההוצאה החדשה

 

לוגו - שלאגר

 

ביום ראשון 5.5.2024 פורסם ב"אוזן השלישית" על יציאת התקליט.

כך נכתב באתר האוזן השלישית:

 

פס קול הסרט היותר מופרע של הגששים, שביים אסי דיין והלחין צביקה פיק: שלאגר! טייק אוף סהרורי ושנון על גריז ושגעון המוזיקה, שהעלה לגדולה זמרת צעירה משכונת התקווה.
התקליט כולל את שיר הפרחה האלמותי של עפרה חזה ז"ל ועוד להיטי פרברים כמו שיר בהזדמנות, תן גז, בתיה לאמבטיה, שלאגר ועוד. להוצאה החדשה מצורף אינסרט עם מליות השירים. 

 

לינק לפוסט בפייסבוק של "האוזן השלישית".

 

פרומו להוצאת התקליט - האוזן השלישית

 

התקליט כפי שיצא לחנויות באוזן השלישית, יום שישי, 10.5.2024.

לינקים להאזנה דיגיטלית:
 

Spotify       YouTube     Apple Music     Deezer     YouTube Music .

 

רשימת הקטעים:

צד א:
01 לצאת
02 שיר בהזדמנות
03 גראז׳
04 שיר עיזבון
05 דיסקוטנגו

צד ב:
01 שיר הפרייכה
02 תן גז
03 בתיה לאמבטיה
04 אכלנו אותה
05 שלאגר.

לינקים לרכישה בחנויות תקליטים:

האוזן השלישית

דיסק סנטר

ביטניק

גיורא תקליטים

שבלול תקליטים

The Vinyl Room

ElectroGifts

התקליטים שלי

התו השמיני

התקליט המקורי (1979)

נשאלת השאלה מתי יצא התקליט המקורי. האם בשנת 1977 (כמו שכתוב בעטיפה האחורית של ההוצאה המקורית) או בשנת 1979?

 

התקליט יצא ביולי 1979. הסרט יצא בבכורה במוצאי שבת, 30.6.1979. לכן לא הגיוני שהתקליט יצא שנתיים קודם ב1977. ככל הנראה מדובר בטעות דפוס. במקום 1979 או ליתר דיוק 7/1979 נרשם 1977.

בחלק התחתון של העטיפה המקורית רשום ששנת ההוצאה 1977.

 

על מנת להיווכח כי הסרט יצא ביולי 1979, ניתן לקרוא כתבות על הצילומים לסרט במרץ 1979.

כתבה בעיתון מעריב, יום שלישי, 20.3.1979, עמוד 20:

כתבה בעיתון דבר, יום חמישי, 29.3.1979, עמוד 16:

ביום חמישי, 21.6.1979 פורסמה בעיתון מעריב (עמוד 57) פרסום על יציאת הסרט "שלאגר" לבתי הקולנוע. הבכורה התקיימה במוצאי שבת, 30.6.1979.

מכאן, הסרט יצא לבתי הקולנוע ב30.6.1979. בחודש יולי 1979 התקליט יצא בחברת הד ארצי לחנויות (ולא בשנת 1977 כפי שנכתב בטעות בעטיפה האחורית של התקליט).

השוואה בין התקליט המקורי (1979) לגרסת 2024

 

למעשה היו 3 הוצאות של האלבום "שלאגר":

הראשונה - בתקליט שחור ביולי 1979.

השניה - על גבי דיסק בינואר 1997.

השלישית - בתקליט ירוק במאי 2024.

 

נערוך השוואה בין התקליט המקורי השחור (1979) להוצאה החדשה הירוקה (2024). נתייחס גם להוצאה בדיסק.

 

מספר סידורי

 

המספר הסידורי בין גרסאות התקליט המקורי (1979), הדיסק (1997) וההוצאה החדשה בדיסק (2024) שונות.

התקליט המקורי יצא בחברת הד ארצי - מספרו הסידורי BAN 14782.

הדיסק יצא בחברת הליקון - מספר סידורי: 94120.

התקליט הירוק (גרסת 2024) יצא בחברת NMC. מספר סידורי: 814782-1. בעטיפה האחורית מופיע בנוסף גם המספר הסידורי של הד ארצי BAN 14782.

 

 

עטיפה קדמית

 

עטיפה מקורית (1979) מימין. עטיפה בגרסת 2024 משמאל.

בעטיפה המקורית הכיתוב באנגלית "The Original Sound Track Of The Film SCHLAGER" נכנס מעל כובעו של שייקה. בגרסה החדשה הכיתוב הוזז שמאלה והוקטן כדי שלא יכסה את ראשו של שייקה ושלא יעלה על גופו של גברי.

בגרסת הדיסק הכיתוב בפונט מעט שונה, אומנם מעל ראשו של שייקה אך עולה מעל גופו של גברי. בגרסת 2024 הכיתוב כאמור תוקן. 

גם הכיתוב בצד ימין למטה: "מוסיקה ועיבודים: צביקה פיק, מילים: אסי דיין" בגרסת 2024 הוקטן והוזז מעט ימינה שלא יעלה על תמונתו של פולי. בגרסת הדיסק שונה הפונט, ובניגוד לגרסאות התקליט שם הכיתוב מופיע זה לצד זה, בגרסת הדיסק הכיתוב מופיע לאורך ולא לרוחב.

הכיתוב בחלק העליון "הגשש החיוור, עפרה חזה וצביקה פיק שרים את שלאגר" זהה לחלוטין (גם במיקום וגם בפונט) בגרסאות התקליט של 1979 ושל 2024. הכיתוב אינו מכסה דבר ולכן לא נדרש תיקון. בגרסת הדיסק מ1997 הפונט של הכיתוב בלבן שונה.

 

עטיפה אחורית

התוכן בשני עטיפות התקליטים (1979 ו2024) זהה. הפונט בגרסת 2024 שונה.

הלוגו האדום של "שלאגר" בצד ימין למעלה הוקטן מעט בגרסת 2024.

בעטיפה המקורית הכיתוב (עם שנת ההוצאה השגויה 1977) נכתב בחלק התחתון של התקליט ובצד שמאל למטה מופיע מספר סריאל של הד ארצי BAN 14782 והכיתוב STEREO. בגרסת 2024 הכיתוב בחלק התחתון של התקליט הושמט, בצד שמאל למטה הכיתוב של המספר הסריאלי וSTEREO הוקטן ומתחתו נוסף הכיתוב של הד ארצי עם שנות ההוצאה 2023 ו1979 (תוקנה שנת ההוצאה המקורית). שנת ההוצאה נרשמה כ2023 (ולא 2024) כיוון שזו שנת ההדפסה של התקליט. התקליט הודפס בשנת 2023 (כנראה בחו"ל) והגיע ארצה רק במאי 2024.

 

 

הכיתוב בגרסת עטיפת 2024 בצד שמאל למטה.

העטיפה האחורית של גרסת הדיסק (1997) שונה מגרסאות התקליט.

הלוגו של "שלאגר" באדום הוקטן (כמו בגרסת 2024). הכיתוב של רשימת השירים נרשם מ1 עד 10 ולא כמו בתקליט (5 שירים בצד א ו5 שירים בצד ב'). 

הפונט של הכיתוב שונה מגרסאות התקליט של 1979 ושל 2024.

התמונות בחלק התחתון של התקליט שונו. בגרסאות התקליט ישנם 6 תמונות. 3 מלמעלה ו3 מלמטה. בגרסת הדיסק 3 התמונות שמלמעלה נשארו אך הושמטו 2 התמונות השמאליות מלמטה והתמונה מימין של פולי נחתכה. 

הכיתוב בחלק התחתון שונה. בצד שמאל למטה מופיע הלוגו של הליקון ומספר סידורי 94120.

אגב, שיר מספר 6 בתקליטים נרשם כ"פרייכה" ובדיסק כ"פריחה".

 

עטיפה אחורית של גרסת הדיסק

 

אינסרט (עטיפה פנימית)

בגרסת 2024 האינסרט שודרג משמעותית.

האינסרט המקורי כולו בצבע שחור לבן. גרסת האינסרט 2024 צבעונית.

בגרסת 1979 נכתבו מילות השירים וביניהם שולבו התמונות באופן קצת מבולגן.

בגרסת 2024 ישנו דף קדמי בצבע ירוק (בדומה לצבע העטיפה וצבע התקליט) ובו לוגו של הסרט שלאגר. כשפותחים את החוברת מרוכזים כל מילות השירים באופן מסודר כך שכל צד א' מופיע בצד ימין וכל צד ב' מופיע בצד שמאל. העיצוב הצבעוני מוסיף מאוד לנראות של החוברת. הפונט מהאינסרט המקורי נשמר.

בחלק האחורי רוכזו כל התמונות שפוזרו באינסרט המקורי, וכאן רוכזו יחדיו (מבלי להשמיט אף תמונה). הרקע מעניין מאוד. הרקע ברובו ירוק (כמו בחלק הקדמי של האינסרט) כאשר באמצע מופיעה תמונת המסרטה (כמו שמופיעה באינסרט המקורי משמאל למילים של "בתיה לאמבטיה"). בעטיפה האחורית (בכל הגרסאות) מופיעה אותה מסרטה וממנה יוצא אור צהוב. אז כאן העטיפה היא ירוקה, המסרטה מופיעה באמצע ויוצא ממנה אור צהוב לאורך הצד הימני של העטיפה. מרשים ביותר.

האינסרט המקורי (1979):

 

האינסרט המקורי - צד א'

 

האינסרט המקורי - צד ב

האינסרט בגרסת 2024:

החלק הקדמי של האינסרט

אינסרט צד א

אינסרט צד ב

החלק האחורי של האינסרט

גרסת האינסרט של הדיסק:

 

בעטיפות הפנימיות של הדיסק מילות השירים בפונט שונה מזה של התקליטים. התמונות ששולבו כאן צבעוניות שלקוחות מהעטיפות האחוריות של התקליטים.

שירים 1 (לצאת), 2 (שיר בהזדמנות), 3 (גראז)

שירים 4 (שיר עיזבון), 5 (דיסקוטנגו), 6 פרייכה

שירים 7 (תן גז), 8 (בתיה לאמבטיה), 9 (אכלנו אותה) ו10 (שלאגר)

עטיפה פנימית אחורית

התקליט

התקליט המקורי יצא בצבע שחור רגיל. השינוי כמובן בגרסת 2024 הוא צבעו של התקליט - ירוק. חשוב לציין כי צבעו של הדיסק (משנת 1997) היה גם הוא בירוק, בדומה לצבע העטיפה.
המדבקות של התקליט דומות בשני ההוצאות (1979 ו2024) עם שינויים קלים. ב2 הגרסאות יצא מדבקה של הד ארצי. וכתוב "שלאגר" ומתחת "פס הקול המקורי מתוך הסרט". הלוגו של הד ארצי מופיע. אך הכיתוב בתקליט המקורי "Made In Israel" בגרסה המחודשת הושמט. זאת כי ככל הנראה התקליטים לא הודפסו בארץ אלא בחו"ל.
הכיתוב בחלק התחתון של רשימת השירים נשאר זהה להוצאה המקורית. בצד ימין מתחת לכיתוב Stereo-Mono ישנו רישום המספר הסריאלי של התקליט. בתקליט המקורי רשום המספר הסריאלי של הד ארצי BAN 14782. בגרסת 2024 מופיע המספר הסריאלי של NMC שהוא 814782-1. אם כן, מדוע מופיע המספר הסריאלי של NMC כאשר המדבקה היא של הד ארצי? נזכיר כי הד ארצי נרכשה ב2008 על ידי NMC. התקליט במקור הוא של הד ארצי, אבל ב2024 ההוצאה וההפצה היא של NMC ולכן המספר הסריאלי הוא של NMC.
בצד שמאל בגרסת 2024 נוספה המהירות של התקליט 33 ו1/3. בתקליט המקורי מתחת לכיתוב ACUM מופיע 3477 ו3478 שבגרסת 2024 הוזז מעל הכיתוב ACUM. מתחת לכיתוב נוספו שנות ההוצאה 1979 ו2023. התקליט כנראה יוצר ב2023 (כנראה בחו"ל) והגיע לחנויות רק במאי 2024.

 

מדבקות התקליט השחור (גרסת 1979). צד 1 מימין וצד 2 משמאל

מדבקות התקליט הירוק (גרסת 2024). צד 1 מימין וצד 2 משמאל

 

הדיסק מופיע בצבע שחור (כך התקליט הירוק נבחר בצבע ירוק הדומה לעטיפה). על הדיסק רשומים פרטי השירים. ההוצאה היא של הליקון ומודפס המספר הסריאלי של הליקון, 94120. נוסף כמובן הלוגו של Compact Disc (או בקיצור CD). 

הדיסק (הוצאה 1997)

 

 

אז מה היה לנו שם?

 

גרסת 2024 שודרגה משמעותית ביחס לתקליט המקורי.
קודם כל, המאסטרינג שעשה פיני שפטר מדהים, וכפי שעשה בהוצאה של "גבעת חלפון אינה עונה" ב2021, גם כאן הצליל נשמע משובח ביותר.
נראה כי נעשתה כאן עבודה מאוד מאוד מקצועית. בהוצאה זו נעשו תיקונים נדרשים להוצאות קודמות.
בעטיפה הקדמית, הכיתוב בצד שמאל שהסתיר את שייקה וגברי בהוצאה המקורית, הוקטן והותאם בצורה נכונה לגודל ולמיקום הנכון. בתקליט המקורי בעטיפה האחורית נרשם שנת ההוצאה בטעות כ1977. כאן תוקנה השנה המקורית ל1979 בנוסף לשנת ההדפסה החדשה, 2023.
צבע התקליט הירוק ממש מרשים. לאחרונה נעשו לא מעט הוצאות תקליטים צבעוניות שדומה לצבע העטיפה. גם כאן, הצבע הירוק מוסיף לתחושה שהתקליט מיוחד. מה עוד שהצבע הירוק מזכיר את צבע הדיסק שגם הוא ירוק.
האינסרט עבר שידרוג רציני. האינסרט המקורי בצבע שחור לבן משעמם, עבר לצבעוני (באופן די מרשים). המילים של השירים שדי בולגנו באינסרט המקורי סודרו, וגם התמונה שהיו מפוזרות באינסרט המקורי רוכזו כאן במקום אחד.

אם מישהו שיש בידו את התקליט המקורי (השחור) ומתלבט, האם לרכוש את הגרסה החדשה (הירוקה), אז התשובה היא חד משמעית כן. כל התיקונים שבוצעו ממש משדרגים את ההוצאה, ושוב, חייבים מילה טובה לפיני שפטר על הסאונד המשובח.

גבעת חלפון אינה עונה - הפסקול בתקליט (2021)

גבעת חלפון אינה עונה - הוצאה בתקליט (2021)

 

 

עטיפת התקליט "גבעת חלפון אינה עונה" (2021)

גבעת חלפון אינה עונה - פסקול הסרט (2021)

הוצאה: זהב שחור, מספר סדורי BG063.
תאריך יציאה: יום שבת, 17/7/2021.
התקליט יצא ב2 הדפסות: ויניל חאקי שקוף וויניל שחור.

התקליט בהדפסה בצבע חאקי שקוף ובצבע שחור

עריכה ומאסטרינג: פיני שפטר
עריכת פסקול והפקה: אסא אופק
עיצוב עטיפה: אורנה זוסמן-נבו
הפקת ויניל עבור "זהב שחור": אלי חיון

התקליט יצא ביום התקליט 2021 (RSD - Record Store Day) עבור "זהב שחור", לייבל התקליט של חנות "האוזן השלישית", תל אביב.

מחיר:
- תקליט בהדפסה ויניל חאקי שקוף 119.90 ש"ח
- תקליט בהדפסה ויניל שחור 109.90 ש"ח
- פוסטר - תוספת 10 ש"ח

 

התקליט - עטיפה קדמית (מימין) ועטיפה אחורית (משמאל)

הפוסטר של "גבעת חלפון אינה עונה"

המדבקה על גבי עטיפת התקליט

כך נכתב באתר האוזן השלישית:

ועכשיו גבירותי ורבותי, חברים וחברות, האוזן השלישית וזהב שחור נרגשים להציג בפניכם זמרת מהשורה הראשונה כיסא 23. חחח.

הדופק מתפרע. נפט פורץ לפתע. 45 שנה לאחר שיצא לאקרנים סרט הפולחן הגדול ביותר בתולדות הקולנוע הישראלי, אנחנו שמחים ונרגשים ומתכבדים להוציא את פס הקול המקורי של "גבעת חלפון אינה עונה" ע"ג ויניל!!!

פס-הקול האדיר הזה, שכתבו נפתלי אלטר ואסי דיין לא יצא מעולם(!) בשום פורמט. לא בתקליט, לא בדיסק, לא בקסטה, לא בורי, לא לוקוס, אבל מישהו נתן את ההוראה וגבעת חלפון עונה גם עונה. לראשונה.

התקליט החדש – אותו ערכנו ובישלנו יחד עם המלחין נפתלי אלטר – משופע בקטעים אינסטרומנטליים פנטסטיים, רפליקות ודיאלוגים מיתולוגים מתוך הסרט וכמובן – 2 הלהיטים הגדולים של הגשש החיוור שעלו ובאו מהחולות – תן לשים ת'ראש על דיונה ושיר הנושא גבעת חלפון אינה עונה.

מתחת לשטיח ההפגזות והפאנצ'ים שהמטירו דיין והגששים, מסתתרת מוזיקה חלומית, הרמוניה של מארשים בלקניים מהמזרח התיכון, צלילי מדבר מהמערב הפרוע, רומבה אפרו-ברזילאית וריפים פסיכדליים ההולמים היטב את אווירת הכאוס וההזיה שאפיינו את הסרט.

במילים אחרות – "אתה רואה מה אתה חושב שאתה רואה, אבל אתה לא רואה מה אתה באמת חושב. אתה הבנת את זה?".

פס קול הסרט "גבעת חלפון אינה עונה" בביצוע הגשש החיוור שייקה לוי, ישראל (פולי) פוליאקוב וגברי בנאי.

מוזיקה: נפתלי אלטר. טקסטים: אסי דיין.
עם: ניצה שאול, מיקי קם, אושיק לוי, טוביה צפיר, חנה לסלאו, משה איש כסית ואחרים.
בין הנגנים: אהרלה קמינסקי, אלי מגן ומשה קאופמן. עיבודים: יצחק גרציאני ואבנר קנר

*ויניל 180 גרם*

*העברה מהסלילים המקוריים*

*הוצאת RSD של זהב שחור*

 

לינקים להאזנה דיגיטלית:
 

Spotify     YouTube     YouTube     Apple Music     Deezer     YouTube Music או בקיצור (כאן).

 

רשימת הקטעים בהוצאה 2021 (כולל תזמון):

צד א:
01 מה קרה? רות עברה 2:29
02 צו קריאה 2:13
03 מר חסון בסלון 1:50
04 גבעת חלפון אינה עונה (מארש) 1:17
05 אני יוצא אליך קונצרטה 1:05
06 גבעת חלפון אינה עונה (מעבר) 1:47
07 איפה ג'ינג'י? 1:56
08 דש לטליק 0:50
09 ישראל מכיר 2:20
10 סילביה המשתוללת 2:20
11 מי נתן את ההוראה?! 0:29
12 בולה בולה 0:59
13 תן לי להסביר 1:50

צד ב:
01 מה שעשינו ב48 2:05
02 קמרשהלור"ל 2:29
03 זפטה שמש 2:58
04 לה לה לה לה על דיונה 1:54
05 תן לשים ת'ראש על דיונה 4:42
06 גולני? גמאסי 1:33
07 מבצע ולדהיים 2:03
08 נפט על גבעת חלפון 4:04

השקה - האוזן השלישית, תל אביב - 17.7.2021

התקליט הושק בחנות "האוזן השלישית", תל אביב, רחוב קינג ג'ורג' 48. ביום שבת, 17/7/2021.
התקליט עלה על המדפים ב17/7/2021 בשעה 9:00 בבוקר ובאותו יום בשעה 17:00 באו שייקה לוי, גברי בנאי והמלחין נפתלי אלטר לחנות לחתום למעריצים.

ההשקה ב"אוזן השלישית" בתל אביב 17.7.2021

תמונה מתוך ההשקת התקליט באוזן השלישית 17.7.2021

  

נפתלי אלטר והגששים, גברי בנאי ושייקה לוי, חותמים למעריצים 17.7.2021

 

גברי בנאי ושייקה לוי מתבוניים בתקליט. מתוך פייסבוק האוזן השלישית

וידיאו מתוך ההשקה עם שייקה לוי, גברי בנאי ונפתלי אלתר - פייסבוק האוזן השלישית 17.7.2021 

 

"קאלט בתקליט" - כתבה מתוך חדשות 12 - 18.7.2021 

 תמונות מההשקה בפייסבוק האוזן השלישית (לחץ כאן).

 

התקליט המקורי (1976)

התקליט המקורי יצא כתקליט פרומו בשנת 1976, וכלל 19 קטעים. 17 נעימות של נפתלי אלטר ו2 שירים (השירים: "גבעת חלפון אינה עונה" - קטע מספר 3, ו"תן לשים תראש על דיונה" - קטע מספר 9).
תקליט פרומו יוצא בדרך כלל כדי לקדם את המההדורה המסחרית של האלבום, ונשלח בדרך כלל לשדרנים בתוך תחנות הרדיו כדי ליצור חשיפה. לא ידוע האם תקליט הפרומו יצא בזמנו במהדורה מסחרית (כנראה שלא).
המרה דיגיטלית של התקליט עלתה ב2010 לאתר סטריאו ומונו, אך שייקה לוי, ביקש להסיר את הקישור להורדה. האלבום אמנם הוסר מהאתר אך המשיך להסתובב ברשת ובתוכנות שיתופי הקבצים השונות.

סינגל פרומו לשדרים בלבד של שיר הנושא "גבעת חלפון אינה עונה" בהוצאת הד ארצי

רשימת הקטעים (כולל תזמון) של תקליט הפרומו (1976):
* הערה: שמות הנעימות הם לא שמות רשמיים, אלא לצורך זיהוי.

01 נעימה (גבעת חלפון פעולה) 2:06
02 נעימה (גבעת חלפון סלסה) 1:18
03 גבעת חלפון אינה עונה 2:17
04 נעימה (תן לשים תראש לה לה) 2:04
05 נעימה (גבעת חלפון אינה עונה אינסטרומנטלי) 1:25
06 נעימה (אם חייך שוד ושבר) 0:41
07 נעימה (בולה בולה) 0:46
08 נעימת מתח 0:42
09 תן לשים תראש על דיונה 4:58
10 נעימה (גבעת חלפון מתח) 1:10
11 נעימה (תן לשים תראש על דיונה אינסטרומנטלי) 1:03
12 נעימה (תן לשים תראש שקט) 0:44
13 נעימה (תן לשים תראש שקט 2) 0:48
14 נעימת מתח 2 0:40
15 נעימה (אם חייך שוד ושבר מתח) 0:46
16 נעימה (גבעת חלפון תופים) 0:50
17 נעימת מתח 3 0:38
18 נעימה (אם חייך שוד ושבר סקסופון) 0:53
19 נעימה (אם חייך שוד ושבר קצבי) 0:49

השוואה בין התקליט המקורי (1976) לגרסת 2021

 

ההוצאה של התקליט ב2021 שונה לגמרי מהתקליט המקורי. התקליט המקורי הכיל 2 שירים ו17 נעימות. בהוצאה החדשה משולבים לצד הנעימות, קטעי דיבור מתוך הסרט.
אם ניקח לדוגמה את הקטע הפותח את התקליט המקורי, (אורכו 2:06), שומעים את המנגינה נעצרת ב0:17 ומתחילה מחדש ב0:23 ומתנגנת עד 2:06 (כלומר באורך 1:43). בגרסת 2021 הקטע מופיע ברצועה מספר 2, כאשר מופיע בהתחלה השיחה בין ג'ינג'י לשמגר ואחרי זה הקטע מהתקליט באורך 1:43.
נראה כי התקליט המקורי הכיל סקיצות שלא היו מספיק "מבושלות" כדי לצאת בפורמט מסחרי. לכן כנראה התקליט לא יצא באופן מסחרי אלא נשאר ממנו רק גרסת הפרומו.
במשך השנים הסרט הפך לסרט קאלט, שכל אחד יודע לדקלם אותו בעל פה. קטעי הדיבור מהסרט (לצד הנעימות) כנראה הם מה שחסר כדי שהתקליט יבשיל לצאת באופן מסחרי.

כדי להשוות את הקטעים מהתקליט המקורי לגרסת 2021, נלך לפי הקטעים בגרסת 2021 ונראה כיצד הם מופיעים בגרסת 1976.

1) "מה קרה? רות עברה" - זהו השיר "גבעת חלפון אינה עונה", לא בגרסת התקליט, אלא המרה מהסרט.

2) "צו קריאה" - בגרסת 2021 מופיע בהתחלה השיחה בין שמגר (טוביה צפיר) לג'ינג'י (גברי בנאי) שיביא את סרג'יו קונסטנצה שמשתמט ממילואים. (30 שניות). לאחר מכן מופיע קטע מספר 1 בתקליט "נעימה (גבעת חלפון פעולה)" - במשך 1:43.
בתקליט המקורי, קטע מספר 1 אורך 2:06 דקות. הנעימה נעצרת בתזמון 0:17 ומתחילה מחדש ב0:23 עד הסוף (כלומר במשך 1:43). ה1:43 מופיעה בגרסת 2021 ממש לאחר השיחה בין שמגר לג'ינג'י.

3) "מר חסון בסלון" - הקטע מתחיל בשיחה של מר חסון עם ג'ינג'י בקשר לידך של בתך ("הבת שלך שלי"). השיחה עד תזמון 0:52 ("חן חן למתחנפן"). ואז מופיע קטע מספר 18 בתקליט המקורי "נעימה (אם חייך שוד ושבר סקסופון)". אורכו של הקטע המקורי 0:53 ואילו כאן קוצר הקטע ל0:29 (למה??). בתזמון 1:31 מתחדשת השיחה בין ג'ינג'י למר חסון ("אני יותר חשבתי בכיוון של יעלי") עד לסוף הקטע (תזמון 1:50).

4) "גבעת חלפון אינה עונה (מארש)" - הקטע הוא קטע מספר 5 בתקליט המקורי (הקטע במלואו) "נעימה (גבעת חלפון אינה עונה אינסטרומנטלי)".

5) "אני יוצא אליך קונצרטה" - הקטע מתחיל בשיחה של סרג'יו קונסטנצה עם מר חסון ("איפה הכסף קונטטה?"). בתזמון 0:31 מתחיל קטע מספר 6 בתקליט המקורי "נעימה (אם חייך שוד ושבר)" שאורכו 0:41. הקטע המקורי מנוגן לאחר 6 שניות. בגרסת 2021 באמצע הקטע (תזמון 0:50) שמו את מר חסון שאומר "אין צבא בעולם שיעצור אותי מלעשות פרצלציה מהפרצוף של הקונצרטינה הזה" ואז (מ0:55) ממשיך הקטע עד הסוף (תזמון 1:05).
 
6) "גבעת חלפון אינה עונה (מעבר)" (אורך 1:47) - הקטע מתחיל בקטע שהוא למעשה שני קטעים זהים בתקליט המקורי: קטע מספר 19 שהוא "נעימה (אם חייך שוד ושבר קצבי)" (התזמון המקורי 0:49) וקטע מספר 16 "נעימה (גבעת חלפון תופים)" (התזמון המקורי 0:50). שניהם מתחילים בתקליט המקורי אחרי 3-4 שניות. בגרסת 2021 הוא מושמע במלואו עד תזמון 0:43.
לאחר מכן מופיע קטע מספר 10 בתקליט המקורי "נעימה (גבעת חלפון מתח)" שמובא במלואו. אומנם אורכו של הקטע המקורי הוא 1:10 וכאן מובא ב1:05, אבל 5 השניות האחרונות בקטע המקורי היא מנגינה שדי לא שייכת לכאן.

7) "איפה ג'ינג'י?" (אורך 1:56) - הקטע מתחיל בשיחה של סרג'יו ליעלי ("אני לא זוכר שארזתי אותך") ובין ג'ינג'י ליעלי ("יעלי מה את עושה כאן") עד תזמון 0:29. כאן נכנס אחד מהקטעים (או 19 בתקליט המקורי, "נעימה (אם חייך שוד ושבר קצבי)", או 16 בתקליט המקורי, "נעימה (גבעת חלפון תופים)"). אחד מהם מופיע בקטע הקודם והשני כאן. רק שכאן הקטע נחתך ל2. מנוגן 23 שניות עד 0:52. ואז (ב0:53) מופיע השיחה בין ג'ינג'י, יעלי וסרג'יו ("אתם שמעתם על הזמרת זיזי טריפו?") עד תזמון 1:39 ("אז תגיד חיובי") ואז מופיע 18 שניות אחרונות של הנעימה.

8) "דש לטליק" - השיחה בין ויקטור חסון לש.ג. ("אני ידבר עם טליק, הוא יעלה אותך בדרגה, תהיה ש.ד") עד תזמון 0:34. הקטע מסתיים בקטע שדומה לקטע מספר 19 "נעימה (אם חייך שוד ושבר קצבי)", אבל הוא חתוך למשך 16 שניות (למה??).

9) "ישראל מכיר" (אורך 2:20) - הקטע מתחיל כאשר סרג'יו וג'ינג'י נכנסים לשמגר ("מאניקים, כל היחידה הזאת מאניקים"), עד תזמון 1:05. גם כאן חתוך אחד מהקטעים (19 או 16) למשך 16 שניות (עד תזמון 1:22). ואז מופיעה השיחה בין ג'ינג'י לסרג'יו ("ממזרח ישראל, המכונה מדינה. ישראל מכיר") עד תזמון 2:05. ואז מופיע שוב החלק השני שנחתך (כנראה קטעים 16 או 19) למשך 15 שניות עד הסוף (2:20).

10) "סילביה המשתוללת" - קטע מהסרט. שומעים בהתחלה את סרג'יו מציג את יעלי, ואחר כך את יעלי (ניצה שאול) שרה.

11) "מי נתן את ההוראה?!" - קטע מהסרט. השיחה בין שמגר למר חסון ("אתה מתחיל בלי להודיע?").

12) "בולה בולה" (תזמון 0:59) - מופיע קטע מספר 7 בתקליט "נעימה (בולה בולה)" - 40 שניות כמו בתקליט, ואז מופיע קטע מהסרט ששומעים את שמגר קורא ליעלי "בולה בולה, איפה את?"

13) "תן לי להסביר" - בהתחלה שומעים קטע מהסרט - שמגר אומר לבונדי "תן לי להסביר". מתזמון 0:12 עד 1:50 מופיע קטע מספר 2 בתקליט "נעימה (גבעת חלפון סלסה)" (למשך 1:09 כמו בתקליט).

14) "מה שעשינו ב48" - הקטע מתחיל בקטע מספר 15 בתקליט המקורי "נעימה (אם חייך שוד ושבר מתח)". בתקליט המקורי הקטע מתחיל בתזמון 0:06 עד 0:39. כלומר 33 שניות. וזה מה שמובא כאן - 33 שניות של הנעימה. אחרי זה מובא השיחה בין בונדי למר חסון ("שלושים שנה לך תזכור") והשיחה בין בונדי לסרג'יו ("לא מבין איזה אינטרס יש להם לבוא פה בחום הזה"). עד הסוף (תזמון 2:05).

15) "קמרשהלור"ל" (תזמון 2:29) - הקטע מתחיל בקטע מספר 11 בתקליט המקורי "נעימה (תן לשים תראש על דיונה אינסטרומנטלי)". אורכו 50 שניות כמו בתקליט המקורי (בתקליט המקורי הוא מתחיל אחרי 9 שניות). לאחר מכן מופיעה השיחה בין ויקטור חסון ליוסיפון ("נספח לעניני שקשוקה"). לאחר מכן מופיע קטע מספר 12 בתקליט המקורי "נעימה (תן לשים תראש שקט)" במשך 38 שניות. הקטע דומה מאוד לקטע מספר 13 בתקליט "נעימה (תן לשים תראש שקט 2)". כנראה זה טייק שני, אבל הקטעים נשמעים דומים לחלוטין.

16) "זפטה שמש" (תזמון 2:58) - הקטע מתחיל בקטע מהסרט, בשיחה בין סרג'יו לויקטור חסון ("איך הולך עם החול השוויצרי?"). בתזמון 1:28 מופיע הקטע בו סרג'יו אומר לויקטור חסון שחשב שראה את יעלי ("זה מה קוראים בשפה מדיצינה, אתה קיבלת זאפטה שמש") עד תזמון 2:09.
אחר כך מופיע קטע מספר 8 מהתקליט "נעימת מתח". הקטע לא מופיע במלואו אלא קוצר. אורכו של הקטע המקורי 34 שניות וכאן מופיע רק 17 שניות, עד עד 2:26.
לאחר מכן מופיעה השיחה בין ג'ינג'י לסרג'יו ("יש שם חולות טובעניים הוא יכול להעלם לנו") ובין ג'ינג'י למר חסון ("מר חסון, תאותת לי אם אתה שומע אותי".. "פרר פרר, זה טוב?") - עד הסוף (תזמון 2:58).

17) "לה לה לה לה על דיונה" - זהו קטע מספר 4 מהתקליט המקורי "נעימה (תן לשים תראש לה לה)". הקטע מופיע במלואו.

18) "תן לשים ת'ראש על דיונה" - השיר מהתקליט המקורי (בתקליט המקורי הוא מספר 9). בתקליט המקורי בסוף השיר לאחר שהם שרים "תן למוזות קצת לרעום" השיר נחתך בפתאומיות. כאן עשו מעבר יפה לסוף השיר.

19) "גולני? גמאסי" - הקטע נפתח כשג'ינג'י אומר "מר חלפון חצה את הגבול" ואז שומעים את קטע מספר 17 בתקליט המקורי "נעימת מתח 3" למשך 29 שניות. הקטע דומה לקטע מספר 14 בתקליט המקורי "נעימת מתח 2". כאשר קטע מספר 17 הוא טייק נוסף לאחר קטע 14.
לאחר מכן שומעים את מר חסון אומר "שעה שאני מחפש את הים", והשיחה עם החיילים המצריים ("גולני?", "גמאסי!"). ואז מגיע הקטע שמופיע ב"גבעת חלפון מארש" כאשר באמצע הקטע בתזמון 1:17 שומעים את מר חסון אומר למצרים "השתגעתם? אשכנזים נהייתם? ככה עושים קפה?", ולאחר מכן ממשיכה הנעימה.

20) "מבצע ולדהיים" - הקטע נפתח בקטע מספר 15 בתקליט המקורי "נעימה (אם חייך שוד ושבר מתח)". הקטע מופיע שוב אבל הפעם רק 16 שניות ממנו. לאחר מכן מופיעה נעימת מתח מהסרט (לא מהתקליט המקורי) ושומעים את המצרים מנסים לרדוף אחרי מר חסון וחבריו. הקטע מסתיים ב25 שניות של הנעימה של "גבעת חלפון אינה עונה" (לקוח מהסרט ולא מהתקליט המקורי).

21) "נפט על גבעת חלפון" - בהתחלה שומעים את הקטע מהסרט שבו סרג'יו מגלה את הנפט "שיפרה, אנחנו עשירים" ואז מופיע השיר מתוך הסרט בקטע הסיום בשני הבתים שלא מופיעים בשיר הרגיל ("אם הנפט פורץ לפתע.."). בתזמון 1:07 שומעים את מר חסון, סרג'יו וג'ינג'י מוכרים נפט ("חמש בבוקר, אפילו הציפורים נוחרות על העצים").
בתזמון 1:46 מופיע השיר המקורי "גבעת חלפון אינה עונה" כפי שמופיע בתקליט המקורי (קטע מספר 3, התזמון שלו 2 דקות ו17 שניות), כאן הוא מובא עד סיום הקטע.

אז מה היה לנו שם?

 

קודם כל הסאונד ממש ממש מדהים. המאסטרינג שעשה פיני שפטר מדהים והצליל נשמע משובח ביותר.
כל הקטעים שמופיעים בתקליט המקורי מופיעים כאן בגרסת 2021. חבל רק שהיו קטעים מעטים שנחתכו, אבל העיקר שכל הקטעים נמצאים. קטעי הקאלט מהסרט המקורי לצד הנעימות מוסיפות המון. הקטעים בתקליט המקורי (לפי מה שעלה בזמנו ל"סטריאו ומונו") לא מסודרים לפי הסדר של הסרט. כאן עשו עבודה נהדרת והתאימו את הקטעים לפי סדר ההתרחשות בסרט.
אולי כדאי שתקליט הפרומו המקורי מ76 יעלה גם הוא לחנויות הדיגיטליות.

בסך הכל - התקליט מהנה מאוד, ושוב חייבים מילה טובה לפיני שפטר על הסאונד המאוד משובח.

מהדורה שניה

לאור הביקוש הרב, "האוזן השלישית" והלייבל "זהב שחור" עובדים על הוצאה נוספת של התקליט (בהדפסה חאקי שקוף והדפסה שחורה).

כך נכתב באתר "האוזן השלישית":
לאחר שפרץ הנפט ואזלו כל העותקים - 'גבעת חלפון' זמין עכשיו לרכישה מוקדמת גם באתר!
רבים כבר שריינו לעצמם עותק עתידי ממהדורה נוספת שתנחת בארץ עוד מס' חודשים. הצטרפו גם אתם ושריינו לעצמכם עותק ותוכלו לשים ת'ראש על דיונה.
אנחנו עובדים על מהדורה שניה(!) וזה הרגע למהר ולשריין. (מוגבל לעותק אחד למזמין). כמות מוגבלת. תאריך אספקה עדיין לא ידוע (כמה חודשים).

לינק באתר האוזן השלישית.

תכנית טלוויזיה - הגשש החיוור - "המערכונים והשירים" בערוץ 24 החדש

הגשש החיוור - "המערכונים והשירים" בערוץ 24 החדש

יום שבת 15/6/2019

11:30-12:05    שידור חוזר 18:20-19:00

רשימת הקטעים:
1 פגז קומפוט
2 אופסייד סטורי
3 זמזם את החיים
4 חיים מימון רופא אליל

חלק מהמערכונים שודרו בעבר בתכנית "העולם מצחיק אז צוחקים" באפריל 2015 בערוץ 20.
הרשימה כאן:
https://hagashashfans.blogspot.com/2015/10/blog-post_17.html

----------------------------

12:05-12:45    שידור חוזר 19:00-19:40

רשימת הקטעים:
1 הקפיטריה בטבריה
2 כוסא מחשי
3 חסכו ואמצו
4 הלאה

חלק מהמערכונים שודרו בעבר בתכנית "העולם מצחיק אז צוחקים" ב2 במאי 2015 בערוץ 20.
הרשימה כאן:
https://hagashashfans.blogspot.com/2015/10/blog-post_17.html

----------------------------

19:40-20:20

רשימת הקטעים:

1 המשמר האזרחי
2 פסטיבל שירי דיכאון
3 הצ'ופצ'יק של הקומקום
4 מעוז כור ישועתי

חלק מהמערכונים שודרו בעבר בתכנית "העולם מצחיק אז צוחקים" ב24 במאי 2015 בערוץ 20.
הרשימה כאן:
https://hagashashfans.blogspot.com/2015/10/blog-post_17.html


---------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------

יום שבת 22/6/2019

הגשש החיוור - עושים קישון

13:15-13:55   

1 תיבת הדואר
2 אופסייד סטורי
3 המוסך

הגשש החיוור - "המערכונים והשירים"

 13:55-14:20     שידור חוזר: 19:05-19:40

1 דייג אוהב דגים
2 דייג ביום סגריר
3 הקדמה לכותב הבקשות (פולי)
4 כותב הבקשות
5 לילות יפו

14:20-14:55        שידור חוזר: 19:40-20:15

1 היורדים
2 שרים והדלפות
3 ביום יפה הכל יפה
4 בנקים עליך
5 דמי חסות לבמבה וביסלי
6 על נהרות בבל

20:15-21:05    (שידור חוזר מיום שבת, 15/6/2019 - 11:30-12:05)

1 פגז קומפוט
2 אופסייד סטורי
3 זמזם את החיים
4 חיים מימון רופא אליל

---------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------

יום שבת 29/6/2019 

הגשש החיוור - "המערכונים והשירים"

13:15 - 13:35    שידור חוזר: 19:10-19:30

1 Welcome To Eretz
2 הגנגסטרים המתנדבים
3 איפה כל החברה
4 איפה כל החברה (גרסת 68, שחור לבן)
5 תיבת הדואר
6 בית המשפט 77 (הנחות בבית המשפט)
7 ישראלים בכביש (מומחי תחבורה)


13:35 - 14:00    שידור חוזר: 19:30-20:00

1 כדורגל מקצועי
2 האינסטלטור (89)
3 שירת הברבור

14:00-14:30    שידור חוזר: 20:00-20:30

1 המצילים של ש"ס
2 העם החליט לשים טלית
3 שחקן כדורסל (נשרק'ה)
4 חכם מימון רוכב שנית


---------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------

יום שבת 6/7/2019 

הגשש החיוור - "המערכונים והשירים"

12:00-12:25    שידור חוזר: 18:40-19:05

1 שירה בציבור
2 געגועים לשושנה
3 מבחן ללהקת הנחל
4 כולם חכמים כולם

12:25-12:50    שידור חוזר: 19:05-19:30

1 המשוגעים לדבר
2 דוקטור ז'יוואגו

12:50-13:25    שידור חוזר: 19:30-20:05

1 קרקר נגד קרקר
2 עובדים עלינו עבודה עברית
3 נמר בגבעתיים
4 מים לדוד המלך (1985)

---------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------


יום שבת 13/7/2019 

הגשש החיוור - "המערכונים והשירים"

12:00-12:20     שידור חוזר 19:20-19:00

1 סיפור אהבה מהחיים
2 יועץ לענייני נישואין
3 המנגינה היא שקובעת

12:20-12:45    שידור חוזר 19:50-19:30

1 זקני הגשש החיוור
2 בית המשפט 64 (אנגלנדר)
3 שם בכביש דימונה


12:45-13:30    שידור חוזר 19:45-20:30

1 שירים שערים וטכנאים
2 מה הוא עושה לה
3 מגרש השדים
4 החיים הקשים, בוכים לך מולדת

---------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------

יום שבת 20/7/2019 

הגשש החיוור - "המערכונים והשירים"

12:00-12:20     שידור חוזר  20:20-20:40

1 זכרונות ארץ ישראל
2 לילה בתל אביב (אח איזה לילה)
3 ישראלים בכביש (חלק ד')
4 חורבה
5 הקודחים בכביש
6 מעבר נשים


12:20-12:45    שידור חוזר 20:40-21:05

1 החוזרים מחו"ל
2 הגל הקל (שעון חול, הדים ממגרש הספורט, שבוע טוב, לקרדה, מר נחשון, בוקר טוב לך עקרת הבית, הורעלה, שעועית, נהג זהיר)
3 שלום כתה א'


12:45-13:15    שידור חוזר 21:05-21:45

1 המכונית המגוייסת
2 זאת שמעל לכל המצופה
3 שיח טבחים
4 בין הזמנים (בין ארוחה לארוחה)


---------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------

יום שבת 27/7/2019 

הגשש החיוור - "המערכונים והשירים"

 13:00-13:35     שידור חוזר 21:05-21:45

1 כלא שש (הגרסה שלא מופיעה בDVD)
2 עוזי עוזי (הגרסה שלא מופיעה בDVD)
3 הסיידים
4 אחותי רוחמה


13:35-14:10    שידור חוזר 20:30-21:05
1 שבת שלום
2 הקבלנים
3 הטלפון
4 אמן כן יהי רזון



---------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------

שבעים זה לא צחוק (2018)

שבעים זה לא צחוק (2018)

מערכונים ליום העצמאות השבעים של מדינת ישראל

יום חמישי, יום העצמאות 19/4/2018
כאן תרבות, כאן ב
11:00 - 14:00
עורך ומגיש: יונתן גת
טכנאי: שרון לרנר
הביא לשידור: איל שינדלר

-------------------------------------

11:00 שעה ראשונה - "שש וחצי, מחר יומולדת"
 
רשימת הקטעים:


01 הגשש החיוור - חתונת הדמים (גרסת הדיסק, הקלטה של גלי צה"ל)
02 ראיון עם גברי בנאי
03 הגשש החיוור - שוק הספרים
04 יוסי בנאי - סופרפארם
05 יוסי בנאי - בלי גסויות (גרסת "אני וסימון ומואיז הקטן")

להאזנה באתר כאן (לחץ כאן)

להורדה לחץ כאן.


---------------------------------------------------------------------

12:00 שעה שניה - "גברת, את זונה?"

רשימת הקטעים:

01 תיקי דיין - הכרטיסנית
02 ראיון עם תיקי דיין
03 שייקה אופיר - מנצח המקהלה
04 שייקה אופיר ויהורם גאון - מצבנו הבטחוני
05 ראיון עם יהורם גאון
06 ראיון עם גברי בנאי
07 הגשש החיוור - שבת שלום
08 הגשש החיוור - מים לדוד המלך (גרסת פסטיבל הזמר, 1970)

להאזנה באתר כאן (לחץ כאן)

להורדה לחץ כאן.

---------------------------------------------------------------------

13:00 שעה שלישית - "אתה אחרון בתור? אז אתה אחריי"

רשימת הקטעים:

01 שלמה בראבא - קופת חולים זמנהוף
02 ראיון עם שלמה בראבא
03 תיקי דיין ואורי זוהר - נישואין כמוסד סגור
04 ראיון עם תיקי דיין
05 גדי יגיל - המציל
06 ראיון עם גדי יגיל
07 יוסי בנאי ורבקה מיכאלי - טלפונים
08 ניקוי ראש - שיר סיום

להאזנה באתר כאן (לחץ כאן)

להורדה לחץ כאן.

גשש באופרה (2017)

"גשש באופרה" - מופע משירי הגשש החיוור

המופע התקיים ביום שישי 14/4/2017 בשעה 21:30 במרכז המוסיקה, מרכז שטיינברג, חולון, במסגרת פסטיבל "ימי זמר" של תיאטרון חולון.

המופע שודר לראשונה בטלוויזיה בערב חג שבועות, יום שלישי 30/5/2017 בשעה 21:30 בערוץ 10.

את השירים בצעו זמרי האופרה הישראלית: יעל לויטה, טל גנור, מורן אבולוף, יותם כהן, נמרוד גרינברג ויאיר פולישוק.
אורחים במופע: ניצה שאול, טוביה צפיר, אורי בנאי, בעז בנאי.
מנחה ושרה: מיקי קם.

ניהול מוסיקלי עיבודים וניצוח: דוד זבה, עם תזמורת "סימפונט רעננה".
עורכת: נעמי אטיאס.

במהלך המופע הוקרנו איורים וקריקטורות של הגשש – מתוך אוסף זאב במוזיאון הישראלי לקריקטורה ולקומיקס בחולון ובאדיבות בנותיו דורית פרקש שוקי ונעמי פרקש פינק.


רשימת השירים במופע:

01 נעימת גבעת חלפון אינה עונה
02 מיקי קם - פנס בודד
03 יותם כהן, יאיר פולישוק ונמרוד גרינברג - סיפור אהבה מהחיים
04 יעל לויטה, טל גנור ומורן אבולוף - בוכים לך מולדת
05 טוביה צפיר - אהובתי יעל
06 טל גנור ומורן אבולוף - הוי ארצי מולדתי
07 מיקי קם, יעל לויטה, טל גנור ומורן אבולוף - שלום כתה א
08 אורי ובעז בנאי - דייגים (דייג ביום סגריר)
09 ניצה שאול - ארץ משגעת
10 יותם כהן, יאיר פולישוק ונמרוד גרינברג - האישה היחידה בחיי
11 מוטי ואילן ששון ויהודה רון (שלישית ראש העיר) - לו יהי
12 ניצה שאול - סילביה המשתוללת (זיזי טריפו)
13 מיקי קם וזמרי האופרה - אל תלחץ על הבננה
14 יעל לויטה, טל גנור ומורן אבולוף - מה הוא עושה לה
15 יעל לויטה ודודי זבה - שיר הטלפון
16 יותם כהן, יאיר פולישוק ונמרוד גרינברג - זאת שמעל לכל המצופה
17 יעל לויטה, טל גנור ומורן אבולוף - מים לדוד המלך
18 בעז ואורי בנאי ויעל פוליאקוב - זמזם את החיים
19 זמרי האופרה - פלפילו
20 טוביה צפיר וזמרי האופרה - אף אחד לא קם
21 כל משתתפי המופע - יש לי חג



התכנייה של המופע:
https://user-1723486.cld.bz/yemey-zemer-2017/8

לגלריית תמונות מהמופע:
https://www.facebook.com/hagashashfans/photos/?tab=album&album_id=704435279736315


לצפיה בוידיאו של השיר "יש לי חג" (מתוך עמוד היוטיוב של טוביה צפיר):
https://www.facebook.com/1481506068731572/videos/1861377597411082/?hc_ref=PAGES_TIMELINE


לצפיה בוידיאו של השיר "אף אחד לא קם" (מתוך עמוד היוטיוב של טוביה צפיר):
https://www.facebook.com/1481506068731572/videos/1861369924078516/?hc_ref=PAGES_TIMELINE